关于长篠合战的若干思考（上）刊于：《国史读本》第11号原作者：大山  格译者：菊亭清季 本文是针对以往关于“长篠合战是武田军的自取灭亡”的普遍说法、经过对众多基础资料的再确认，针对其中的一些疑点展开推论，提出一种全新的说法。为了鲜明地表明本文主张，还是先简单说说前人对于长篠合战的观点。本文是以名和弓雄先生的《长篠·设乐原合战的真实》（雄山阁，平成十年六月版）一文为主要参考文献，并加以深入的讨论。名和先生认为：长篠合战的胜负关键在于织田方合理利用地形、构筑阵地而得到的“地利”，和巧妙地运用铁炮战术；并由此大胆地得出信长了解过西洋战史的推论。名和先生花费了四十年的岁月 ... [阅读全文]

十五 北近江统一了。可是因为玄蕃的死，长滨却像是笼罩在一片阴云之中……   清季收拾了玄蕃的衣甲、佩刀不动国行和他生前最喜欢的奈良的菊酒，连同他的骨灰，一起沉到了千里琵琵湖底。   若干年后的大茶会上，头发已经花白的清季看着对面空空的座位——那是西市正大人特意为玄蕃留的——突然就想起许多年前政荣在天守阁对他说过的话： “真是个孤僻的家伙啊！”   “玄蕃……一个人在湖底，一定很孤独吧……”清季想着，仰头饮下了茶碗中苦涩的茶水……     -------------------------偶素分割线------------------ ... [阅读全文]

十四 那些女人被解开绳子的时候，脸上是掩饰不住的惊讶和喜悦。 “好了，现在你们已经自由了。以后该怎样就怎样。离开近江，找个地方好好过日子吧。”玄蕃平静地对她们说。她们当中有几个年轻一些的，已经开始抱在一起哭泣了。 清季又看了一眼井伊直忠的正室。她还是一脸的冰霜，既不兴奋也不激动，只是狠狠地盯着清季和玄蕃。 清季突然萌发了杀掉她的想法。可她立刻被另外几个女子搀走了。   回彦根城的路上，清季和玄蕃牵着马，远远地跟在足轻们的身后。夕阳将雪地染成了橘红色，在两人身前拉出了长长的影子。 “你不怕回去被罚吗？”玄蕃问。 “不怕。正宗不敢动我们一根毫毛的。” “哦？怎么讲？” “呵呵 ... [阅读全文]

十三 “玄蕃，等一下！” 清季在大手门追上了玄蕃。看他一脸不解的样子，清季又说：“是正宗让我过来的。” “哦。”他简简单单地应了一声。清季扭头看看那二十七个俘虏：双手被粗绳反绑，腰上捆着麻绳，长长地被串成一串，活像儿时玩的蚂蚱。走在最前面的是个老妇，白发凌乱地铺散开，目光呆滞。“这就是井伊直忠的母亲吧？”清季想。紧跟在她身后的是个三十来岁的女子，样子与前面的老妇完全两样：长发垂腰，扎得整整齐齐，身上华丽而整洁的十二单衣说明她并非寻常身份的女子。她在走过清季和玄蕃身边时，稍稍停了一下，微偏起头，眼睛似乎还斜睨了他们两人一眼。 清季不由得打了个寒战。 “这个就是井伊直忠的正室吧？”清季 ... [阅读全文]

十二 彦根城的天守阁。一派热闹而喜庆的气氛。 “终于可以赶在新年之前回家啦～！”四十把头盔高高抛起又接住。 “你是在想坂田屋的小茜吧？”宁藏嘿嘿一笑。 “不止啊……还有阿静、小雅、阿繁……有好多好多啊！” 顿时哄笑一片。众人都肆无忌惮地嘲笑着四十的好色。   这时，桂田善兵卫走了进来，手里还抱着个大木匣子。 “典厩大人，井伊直忠的首级已经找到了。” 正宗点了点头，“把他的头和身子放在一起，好生安葬了吧。” “大人不验首？” “不用了，埋了吧。”正宗摆了摆手，示意善兵卫退下。 善兵卫站着不动。 “还有什么事？”正宗问道。 “井伊直忠的母亲、正室、侧室以及侍女，共二十七人已被 ... [阅读全文]

十一 太鼓的响声惊破了深夜的静谧。   “井伊那边，看来已经觉察到事情的变化了。”政荣说着，戴上了他的饰金鹿角盔，“不出意外的话，天亮时分他们就会开始布阵，准备决战了。” “那正好。我倒要看看井伊赤备还有没有几十年前的威猛。”正宗面无表情地说完，转身面向已经完成集结的部队。 “将士们！百年难遇的建立武名的机会来了！请好好看一看，”正宗指向乱咂咂的井伊阵，“这就是我们的敌人，这就是几个时辰后即将被我们宰割的猎物。 “要快！要狠！不要放走一个敌人！这一战，我们不要首级，只要让敌人的鲜血喂饱我们手里的钢刀。让井伊的胆小鬼们见识一下我们织田武士的武勇！ “各位！握紧你们手里的刀！ ... [阅读全文]

十 三日后。丑时。与城中内应约定的行动时间。 “两位大人请回吧。”守在本阵帐外的卫兵弯腰说道。玄蕃和清季面面相觑。“为什么？”清季问道。 “典厩大人礼佛的时候，是不准他人入内的。” “礼佛？”清季哑然失笑，“那好吧！玄蕃，我们到高点儿的地方看看吧。” “哦哦。”玄蕃抿着嘴角，眉目间流露出几分笑意。   “其实，正宗的紧张心情我也不是不能理解。江北两大势力战在即，江北的制霸权将落入谁手，这战过后就会有分晓。正宗这次，可是拿近万人的性命在赌呢……”清季骑在砥黑背上，一边说，一边来回捋着长长的马鬃。大黑马快活地打了几个响鼻。 “江北的制霸权……”玄蕃只是重复了这几个字，有点心不 ... [阅读全文]

九 天享八年六月二日，在完成信长公的周年法事之后，清季和玄蕃动身前往神崎郡的前线。 “你和玄蕃都是我的好部将。这次出阵，你们两个，无论如何都要平安地回来见我。”咀嚼着西市正大人这句有点摸不着头脑的话，清季翻身骑上闲了半年的大黑马砥黑，纵马出了长滨城……   西市正大人担心的松平援军最终还是没有出现。正宗势与三田井势迅速合流。半年之内，黑永乐钱大旗摧枯拉朽地涤荡了大半个彦根藩。在井伊军团退守最后半个爱智郡的时候，井伊氏真正只剩下一口气了。   “光殿，军粮的事有消息了吗？”本阵里，正宗一边死死盯住案上的地图，一边咬着手里的饭团。 “长滨方面来信说，”负责调度的军奉 ... [阅读全文]

八   清季胡乱披着件单衣，坐在树阴底下。两脚泡在凉凉的湖水里。 整整一个时辰了，鱼还是没有咬钩。清季开始厌倦了。他搬块大石头把鱼竿压住，然后把头枕在小臂上，一头倒在草地上。 一股泥土的馥郁、草木的薰馨扑鼻而来。 渔村的孩子们在远处戏水。喊声、尖叫声、笑声，一浪高过一浪，不断地传进耳中。 太阳给琵琶湖镀上了一层炫丽的金色。从树叶缝里漏下的阳光在四周、身上洒下无数圆形亮斑。 “夏天真的来了呢。”清季悠闲地闭上了眼睛。   “大人！大人！”霜子的声音夹杂着木屐“吧嗒吧嗒”的声音，远远地传了过来。清季懒懒地翻了个身，饶有兴致地看着霜子两脚向上地跑了过来。 “大人…咦？ ... [阅读全文]

七   琵琶湖边。厚厚的积雪已经淹没了以往的沙滩草地。死去的芦苇身上挂着白白的冰晶，无限沧凉地露在冰面上。 “在这种地方比剑，还是第一次啊。”清季抽出越中则重，把刀鞘解下丢在一边，“不怕杀气煞了这大好风景么？” 玄蕃笑，拔出刀，然后说：“你把刀鞘丢掉，证明你战意不饱满。为天所弃，你输定了！” “去死吧你！”清季也笑了，“老规矩：点到为止。” 不答话，玄蕃划开步子就杀了过来。 “好狡猾！这样就开始了吗？”清季一侧身，躲过了玄蕃刺来一剑。   三年多实战，多多少少让他们的剑术有进步。躲在薄云身后的太阳发出温暖的光，经白雪的反射，与闪闪的刀光融在一起，分不清彼此。 “ ... [阅读全文]